Once a professional Starcraft player said talent or nature are not mysterious. You got talent in some field means you know how to effectively and efficiently work hard in the field, that is it. So, i think 10000 hours are needed for both the talented and the mediocre. The difference is the talent know how to spent their hours.