This seems like an orthogonal concern. I don't see why quality and correctness would anti-correlate with survivability. I'll ask the same question again, out of all the highly survivable businesses, why are so many seemingly dysfunctional.
That orthogonalality is my exact point. I believe you're correct; quality and correctness aren't negative pressures to survival. If anything, the should support survival, and I'd assume should also have a slight positive pressure on adoption/growth.
But I'd hope you'd admit quality and correctness aren't free attributes? They do have a cost. I can churn out low quality code way faster than I can produce code I'm proud of. If I attach myself to the quality of the code, and get stumped by some bug, become frustrated, and take a break from project_a, to work on something else, and while working on project_b to "clear my mind", I fall in love with project_b, or it gets more popular, or whatever that "pressure" happens to be... project_a has no remaining developers, and it is still dead now. Thus, quality has had a negative impact on it's survival.
Suitability has a tenuous connection and dependence on quality and correctness. (which I believe are synonyms for the same core idea?)
But why are so many businesses (the ones that still survive) so demoralizingly dysfunctional? Because they're run by individuals who don't value quality and correctness above [other attribute]. When given the choice to increase money (which is effectively the exact same thing as market share, and when talking about survival popularity is the same thing as suitability), or increase quality. They will always make the decision that ensures their survival, (by chance, no by intent, that's the orthogonality). Eventually, they'll turn that knob too far, degrade their quality enough and create an ecological niche for someone else to take over. (A competitor that maybe they acquire before it causes a real risk to it's survival/popularity, again choosing to make money/survive, over a decision targeting quality)
Would *you* rather make money, or write something high quality? I use and love marginalia, so I think I can guess the answer. (Thank you so much for building something that actually meaningfully improves the internet btw!) Are there decisions you could make that would trade the quality to become more popular, or make more money? Yes, I'm sure, but you don't seem to be trying to become the next google.