Who leaves the toxic comments? Rando readers some of the time I'm sure, but most probably come from other editors. Other editors are the ones who are well accustomed and most inclined to track down other editors associated with some article and give them a piece of their mind.

Most of the public seems to be range-banned when not using an account anyway.