The dual-licensing nature of the Ruby license has always meant that you could distribute it in a BSD-like fashion (with an extra restriction on naming). They simply moved the "or" part of the license from GPL to BSD. Ruby was never distributed in a GPL-like-only fashion. The changeover is mostly a non-issue.
At any rate, congrats to Matz!