I wouldn't call it a crime, but a convention. In Europe it's an n-dash with surrounding spaces, in the US is an m-dash without spaces. For me, the former is nicer, but crimes are maybe a tad more serious.