The easiest solution to this is out-of-band backups happening at the storage layer. The details depend heavily upon your platform and storage hardware, but most SAN and virtualization solutions today allow one to backup hosted systems without being accessible by those systems (and no agents installed into the guest OS).