Peter Thiel isn't a regular guy with an imaginative twitter stream. He's an influential and highly connected billionaire. This has nothing to do with free speech.
Really, whatever you think about Thiel -- the decision of whether to maintain a high-profile business relationship with someone -- or chose not to, for whatever reason -- has nothing -- whatsoever -- do with "free speech" rights, in the usual sense.