Clearly there is a 50:50 shot you get heads or tails from the coin. In your model of it's a 50:50 coin then you would have 50:25:25. The problem is waking up the second time does not reduce the odds of waking up the first time thus 50:50:50.